B.J. Britt

Cuando Caroline, confundida y desesperada, sale del hospital y se reúne con sus amigos en el Carnaval de Mystic Falls, Damon quiere actuar de inmediato, pero Stefan y Elena acuden en su defensa.

La investigación de Nick y Hank sobre un trágico homicidio los lleva a un club de pelea como ningún otro.

Chris ingresa a la secundaria y es asignado al único salón de clases con solo gente blanca. Rochelle ayuda a Tonya a conseguir un trabajo en el salón de belleza, pero los clientes no disfrutan de la brutal honestidad de Tonya.

Coulson y su equipo ahora son fugitivos con recursos limitados, pero eso no les impide mantener al mundo a salvo. Sin embargo, con nuevos miembros que apenas conocen, ¿será que se pueda confiar en S.H.I.E.L.D. de nuevo?

Perseguido y sin soluciones, Coulson pone a su equipo en riesgo con la esperanza de salvarlos a todos. Mientras tanto, un doctor misterioso guarda algunos secretos peligrosos que podrían destruir a uno de los miembros del equipo.

Antes del final épico de temporada, la traición de Ward y los secretos impactantes de HYDRA se revelan, cuando el equipo de Coulson va de incógnito a una misión que no deja a nadie ileso.