Un encuentro casual con un coronel militar (estrella invitada AARON RAYMOND) lleva a Jane a reabrir un caso cerrado de un asesinato.
Mientras Rick lidia con viejas heridas, los miembros de la prisión deben aceptar su nuevo entorno y preguntarse si solo sobrevivir es suficiente.
El equipo del Jeffersoniano investiga la muerte de una mujer que encontraron con el cuerpo mutilado y desechado en un basurero de la ciudad. Mientras tanto, Booth invita a Sweets a quedarse con Brennan y él mientras Sweets busca un nuevo apartamento.
Omar hace una dramática reaparición. McNulty investiga la muerte de D'Angelo. Stringer Bell visita a Avon en prisión.
La policía se reúne con los enfadados residentes de Baltimore. Carcetti hace un anuncio inesperado. Pese a las órdenes de sus superiores.