Clifton Powell

Las mentiras entre un padre y un hijo podrían impedir que House y su equipo salven a su paciente.

Cuando un guardia de la prisión es apuñalado afuera de una joyería, Patrick Jane sospecha que uno de los compañeros del guardia es el asesino. Mientras tanto, Rigsby cuestiona a Steve (WILLIAM FORSYTHE), su propio padre, sobre el asesinato.

Los padres y el hermano de Grover pasan Acción de Gracias en Oahu en medio de una rivalidad entre hermanos, y la unidad Cinco-0 investiga a un ladrón que murió aplastado por una caja fuerte.

La unidad Cinco-0 sigue buscando al criminal fugitivo Aaron Wright antes de que pueda vender ciberarmas. Las vidas de McGarrett y del equipo corren peligro cuando un visitante llega para hacer las paces, en el final de la novena temporada.

Cuando se denuncia la desaparición de dos niños pequeños, un conocido delincuente sexual del vecindario es el principal sospechoso. En un intento por obtener su confesión, Grissom pide la ayuda del pedófilo para atrapar al secuestrador de los niños. Sin embargo, a medida que se desarrolla el caso, el crimen resulta ser mucho más complicado de lo que Grissom o el resto del equipo de CSI esperaban.