Cyd Strittmatter

Cuando Lana se da cuenta de que está embarazada, se desespera por conseguir que le hagan un aborto. Mientras, la hermana Jude es incriminada injustamente por un asesinato, y el Dr. Arden se acerca a Kit con una propuesta muy extraña.

Cuando un ciudadano que se encontraba en el programa/protección/testigos es asesinado, el trabajo de Van Pelt estará en la cuerda floja pues la encargada/resguardarlo era ella.

John recibe una invitación para asistir a una exclusiva velada con el Diablo. Por otro lado, Alex intenta diagnosticar el extraño mal de Holden.

El equipo célula roja viaja a Ohio para encontrar a un asesino que tiene como objetivo a hombre de negocios soltero.

Booth y Brennan investigan el aparente suicidio de un manifestante en el Cementerio Nacional de Arlington. Pero Brennan y su equipo descubren que no fue un suicidio, fue un asesinato, y la víctima era un soldado que había servido en Irak, no un manifestante contra la guerra como se pensó originalmente. Booth y Brennan continúan investigando el asesinato e interrogan a los soldados estadounidenses con los que la víctima sirvió en Irak. Su investigación lleva a muchas preguntas sin respuesta sobre la unidad militar de la víctima en Irak y las acciones que tomaron mientras patrullaban allí. A medida que descubren más información sobre el caso, todas las pistas apuntan a un posible encubrimiento militar. Mientras tanto, Booth lamenta los horrores de la guerra y su propio oscuro pasado como francotirador militar.