El equipo Scorpion es chantajeado para que entre en las Naciones Unidas y ayude en el asesinato de un amenazador traficante de armas. Además, Sylvester da un paso audaz para proteger los deseos de Megan.
El alguacil Raylan Given se enfrenta a su viejo amigo en Harlan, Kentucky, el Lejano Oeste del siglo XXI.
Raylan persigue a un preso fugado decidido a reunirse con su exmujer y su fortuna escondida.
La caída fatal de un hombre desde el balcón de un hotel lleva al equipo de CSI a investigar si la muerte fue suicidio u homicidio.
Lilly y Valens se dirigen a Virginia Occidental para buscar al principal sospechoso de un presunto homicidio, ocurrido en 2007, de una joven secuestrada en el estacionamiento del lugar donde celebraba su fiesta de compromiso.
