El equipo Scorpion es chantajeado para que entre en las Naciones Unidas y ayude en el asesinato de un amenazador traficante de armas. Además, Sylvester da un paso audaz para proteger los deseos de Megan.
Lilly y Valens se dirigen a Virginia Occidental para buscar al principal sospechoso de un presunto homicidio, ocurrido en 2007, de una joven secuestrada en el estacionamiento del lugar donde celebraba su fiesta de compromiso.
El alguacil Raylan Given se enfrenta a su viejo amigo en Harlan, Kentucky, el Lejano Oeste del siglo XXI.
La caída fatal de un hombre desde el balcón de un hotel lleva al equipo de CSI a investigar si la muerte fue suicidio u homicidio.
Raylan persigue a un preso fugado decidido a reunirse con su exmujer y su fortuna escondida.
