David Paladino

Una mujer es secuestrada en un supermercado. En la tienda, Grissom encuentra la puerta de un baño que reivindica que cinco mujeres han sido asesinadas.

Los chicos tratan de convertir a Arwin en un Don Juán.

Cuando asesinan a un submarinista mientras trabajaba, su cuerpo y unos colaboradores sospechosos deben permanecer en una cámara de descompresión de alta tecnología durante cuatro días, de modo que el equipo de NCIS pueda completar una investigación poco ortodoxa desde el exterior del depósito.