Deezer D

En la historia con la que comenzó la mundialmente exitosa serie, colapsa un edificio de Chicago y todos en la sala de urgencias deben dejar de lado sus problemas personales para salvar vidas en medio de la crisis.

Benton no puede encontrar trabajo debido a la influencia de Romano sobre los hospitales de la zona. Finalmente, acepta a regañadientes la degradante oferta de Romano. Un ladrón ataca a Kovac y a Abby con una tubería de acero.

Greene se prepara para sepultar a su padre. Chen se preocupa por los cambios de humor de Carter. Hathaway se da cuenta de que quiere que su familia esté unida y vuela a Seattle para unirse a Ross.

Weaver reprende a Carter y también habla con Hathaway sobre su falta de concentración. Malucci y Cleo descubren que el padre de una joven paciente abusó sexualmente de ella hace poco.

Greene regresa a trabajar, pero confunde palabras y exhibe una ira poco característica. Ansioso por cambiar su situación laboral, Benton acepta un puesto a tiempo completo. Carter visita a su primo.

Benton y Corday tienen una cita. Carter debe tomar una decisión difícil cuando debe salvar la vida de un violador en serie. Hathaway ayuda a dar a luz al bebé de una pareja con problemas mentales.