Dolor De Garganta
Mientras examinaba el resfriado de Grace, el médico revisa a Fran y la refiere al hospital para que le extraigan las amígdalas. Mientras, C. C. convence a Maxwell de que asista a su reunión universitaria (como su "amour"), pero sus planes se arruinan cuando Maxwell la deja plantada para quedarse con Fran.