Eric Nemoto

En la primera parte del final de temporada, el gran plan de Locke para la isla finalmente se pone en práctica. ¿Jack podrá detenerlo? Mientras, en la realidad alternativa, los pasajeros del vuelo 815 descubren que sus vidas podrían no ser lo que parecen.

Cuando acusan de homicidio al sospechoso informante confidencial del comando, McGarrett le pide a su viejo amigo Odell Martin que lo defienda.

La Cinco-0 debe investigar una serie de asesinatos que imitan historias del folclore hawaiano. Piden a Grover que visite a un hombre que está a pocas horas de ser ejecutado y que puede tener la clave de un caso que lo ha atormentado por años.

Cuando la hija de un juez es asesinada, el equipo debe encontrar el por qué, antes de que alguien más muera. El hermano de Danny, Matt llega a la ciudad, pero no por una reunión familiar.