Heavy D

Cuando encuentran el cadáver en descomposición del hijo del embajador venezolano colgando de un árbol en el campus de una exclusiva escuela privada, la Dra. Temperance Brennan y el agente Seeley Booth son convocados para investigar. La causa de la muerte parece ser suicidio, pero tanto Brennan como Booth sospechan que puede haber una causa alternativa de muerte.

Trabajadores de la construcción encuentran un esqueleto en un viejo refugio contra la lluvia radiactiva de la década de 1950 y el Jeffersoniano es convocado para ayudar a identificar los restos. Cuando Zack corta el hueso, accidentalmente libera esporas del hongo que causa la mortal fiebre del valle y hace que el equipo quede en cuarentena en el laboratorio durante Navidad. Mientras todos tratan de mantener el espíritu navideño, Brennan se pone a trabajar para resolver el misterio del refugio.

El condenado Howard Epps será ejecutado por inyección letal en 32 horas por el asesinato de April Wright, de 17 años. La abogada de Epps, Amy Morton, hace una apelación de último momento a Booth, el hombre que arrestó a Epps, para volver a examinar el caso. Booth cree que Epps es culpable, pero reconoce que el caso tenía algunos cabos sueltos.