El equipo CBI investiga el asesinato de un reportero que tal vez se acercó demasiado a su historia, mientras Jane insiste en seguir sus propias pistas para encontrar a Lorelei.
El equipo CBi investiga la muerte de un geólogo, un asesinato que Lisbon está convencida de que es la clave para derrumbar al multimillonario Volker.
El equipo CBI visita un moderno centro de rehabilitación en Californa para investigar la muerte de una joven modelo que era paciente ahí, mientras Lisbon lleva su investigación a Tommy Volker.
Jack, Locke y Kate descubren más secretos sobre la escotilla. Mientras, tras ser golpeados y capturados, Sawyer, Michael y Jin se preguntan si sus captores son otros sobrevivientes o si son los Otros.
Uno de los náufragos es elegido para bajar por la misteriosa escotilla, y Shannon se encuentra con una cara sorprendentemente conocida en la selva.