Presionado para encontrar a un sospechoso, Quesada piensa en cambiar la línea de investigación. Hart y Maggie tienen problemas.
En la búsqueda de un nuevo sospechoso identificado por la policía, Hart y Cohle siguen una serie de pistas, poniendo en peligro sus vidas.
Un violento enfrentamiento en el bosque aclara el caso de la muerte de Dora Lange, pero nueva información reabre viejas heridas.
Constantine es la única defensa de una pequeña comunidad minera de Pensilvania contra un antiguo espíritu galés. También encuentra a una fundamental nueva aliada en una misteriosa mujer llamada Zed.
La tía Mimi y Dais forman una compañía de discos y firman al rapero Katey Red; Janette hace su dramática despedida del Restaurant.