En el final de la temporada 12, el equipo de CSI investiga tres cuerpos hallados a unas cuadras de distancia de una cena para una campaña electoral.