James Chen

El asesinato de una agente aeropuertuaria lleva al equipo a perseguir a un asesino que utiliza mulas de droga para aprovecharse de los controles de seguridad de los aeropuertos.

Después de que Rick se da cuenta de que Alexandria podría no ser tan segura como pensaba, debe decidir adónde irán desde aquí.

Maggie trabaja de incógnito en un bar para investigar a un grupo antigubernamental que se reúne allí frecuentemente y cuyos miembros son sospechosos de una serie de atentados con bomba.

El equipo se da cuenta de que tiene entre manos a un asesino serial que actúa en todo el país, después de que aparece otro cadáver atado con el mismo nudo sofisticado que la víctima local.

El equipo investiga a un asesino en serie que ataca a hombres jóvenes sin hogar. Además, Tiffany y Scola no se ponen de acuerdo sobre cómo llevar el caso ni sobre la diferencia entre compañeros y colaboradores.

Vean cómo Chimney se unió a la Estación 118 y se convirtió en el bombero y paramédico que es hoy.