Julie Ariola

Después de sobrevivir a un grave accidente de autobús, un aturdido House lucha por recuperar la memoria para salvar la vida de uno de los pasajeros, que ya presentaba síntomas de una enfermedad mortal antes del choque.

La doctora Manning lidia con un paciente cuyo padre la obliga a tomar una difícil decisión.

Un paciente psicótico sobremedicado amenaza a Abby, quien, además, recibe noticias de su hermano desaparecido. Mientras tanto, Romano sigue haciendo juicios impulsivos y creándose enemigos.

Kovac desafía las reglas para traer a un moribundo niño croata a Chicago. Carter trata de evitar que un pandillero busque venganza. La reunión familiar de Carter se ve interrumpida por el hermano de Abby.

Mientras cura la herida de Cy, Doc Cochran le regaña por habérsela raspado. Hearst desayuna con Jarry. Mientras Alma se dirige al banco, alguien le dispara. Swearengen y Utter se abalanzan hacia ella para llevarla a lugar seguro al Gem.

En el episodio 200, una doble narración contrasta el turno de noche de Pratt con el turno de día de Carter.