El equipo descubre que una paciente de 14 años sufre algo más que angustia adolescente cuando sus síntomas físicos empeoran. House se mete en problemas cuando se obsesiona con el caso de un paciente de cuatro años que ha muerto.
Para prevenir el Apocalipsis Anna viaja en el tiempo para asesinar al padre de Sam.
La tensión entre los hermanos Caffee aumenta cuando los agentes de Hacienda hacen una redada en la casa de su madre Rose durante la cena del domingo.
Ruby le cuenta a Sam que un poderoso demonio llamado Alastair se encuentra en busca de una chica llamada Anna , quien puede escuchar las conversaciones de los ángeles.
Fauxlivia y el equipo investigan el espeluznante caso de insectos que devora a los seres humanos desde el interior.