Katherine Cunningham

Meredith está al frente de un día de cirugía gratuita, pero la abrumadora respuesta de los pacientes le dificulta mantener todo en orden. DeLuca trata a un paciente adolescente del cual sospecha que podría estar en peligro.

Severide (Taylor Kinney) está ocultando una seria lesión en el hombro que sufrió en el incendio en el que murió Andy Darden, y lucha contra sus sentimientos de culpa mientras rescata a un obrero de la construcción que quedó atrapado al colapsar el edificio. Para peor, la esposa de Darden, Heather (actriz invitada Chaon Cross), encara a Severide en el asado anual de los bomberos y lo acusa de ser culpable de la muerte de su esposo. Luego llaman de Hancock Tower en donde dos adolescentes quedaron atrapados en un vehículo aplastado por el carro de los limpiadores de ventanas que se le cayó encima.

Después de lesionarse en un espantoso incendio en un taller mecánico, José Vargas (Mo Gallini) se ve obligado a tomar licencia médica y dejar atrás su vida de bombero, algo que le cuesta muchísimo. El jefe Boden (Eamonn Walker) trata de ayudar a un adolescente sospechoso de piromanía (actor invitado Cody Sullivan). Además, Severide (Taylor Kinney) recibe una invitación tentadora de Renee (actriz invitada Sarah Shahi), una mujer a la que salvó en un accidente automovilístico relacionado con cables eléctricos bajo tensión.

En el lugar en donde ocurrió un accidente ferroviario, Peter Mills (Charlie Barnett) queda muy trastornado cuando ve el cuerpo muerto de una joven víctima. Incapaz de sobreponerse al shock emocional, se cuestiona su futuro como bombero. Dawson (Monica Raymund) y Shay (Lauren German) salvan a una niña de seis años cuya madre (actriz invitada Kat McDonnell) estaba abusando de ella, pero el enfrentamiento lleva a la mujer a tomar medidas extremas. Entretanto, Severide (Taylor Kinney) empeora su lesión al rescatar a una víctima de un ataque cardíaco y Shay manda a Clarice (actriz invitada Sheri Appleby), su ex novia, casada y embarazada, de vuelta con su marido. Coprotagonistas: Jesse Spencer, David Eigenberg y Eamonn Walker.

Para cumplir el último deseo de un marinero, Gibbs y el equipo del NCIS vuelven a investigar un caso de asesinato que originalmente se consideró como muerte accidental. Además, el caso le recuerda a Torres un momento trágico de su pasado.