House y su equipo enfrentan el caso de un joven con una afición por conductas extrañas, y House se prepara para su cita con Cameron.
El equipo, al intentar resolver el asesinato de un hombre en 1945, investiga si su liberación de un campo de concentración para estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial tuvo algo que ver.
Un acupunturista promete renunciar a sus honorarios profesionales si no logra curar la espalda de Larry.
Las aguas empiezan a calmarse, y de repente, el mundo de Jax se pone patas para arriba.
Jax quiere impulsar el club hacia delante, pero los irlandeses ponen otro obstáculo en su camino.