Chloe planea mudarse a Texas con su novio para tener el bebé ahí. Carter pasa dificultades en su primera cirugía. La hermana de Benton insiste en llevar a su madre a un asilo.
Llevan a Kayson como paciente cardiaco y Susan lo trata. Absuelven a Susan de mala praxis ante la muerte de un paciente. Peter contrata a alguien para que cuide a su madre, pero sin consultarle a su hermana Jackie.
Carol quiere adoptar a Tatiana, pero Taglieri no. Surge un problema entre Mark y su esposa. Benton se siente abrumado por sus responsabilidades familiares y en el hospital.
Mark se equivoca con el diagnóstico de una mujer embarazada, y esta no demora en regresar a urgencias. El personal trabaja sin cesar para salvar a Jodi O’Brien y su bebé en este episodio ganador del Emmy.
Lewis ayuda en el parto de su hermana. Ross pone en riesgo su relación con Diane. Carter no acepta un puesto en la sala de urgencias ya que cree que le llegará una mejor oferta.
