Luis Jose Lopez

Claire y Mitchell se ayudan mutuamente para evitar que sus parejas pasen vergüenza (Cameron con sus ropas inapropiadas y Phil con sus malos chistes para el banquete de agentes inmobiliarios); Jay trata de probarle a Gloria que tiene razón yendo a un cumpleaños de quince organizado por uno de sus empleados; y Haley le da consejos fraternales a Alex sobre cómo ser popular.

Después de una misión fallida, el equipo Bravo lleva a cabo una importante revisión posterior a la acción para identificar quién es responsable del error que puede acabar con su carrera.

En medio de varios momentos que cambian la vida en el frente interno, el equipo Bravo viaja al extranjero para rescatar a un agente de la CIA que está retenido como rehén

En medio de varios momentos que cambian la vida en el frente interno, el equipo Bravo viaja al extranjero para rescatar a un agente de la CIA que está retenido como rehén.

Murtaugh y Riggs investigan el asesinato de un paciente fugitivo de la Dra. Cahill, quien pierde el rumbo misteriosamente. La situación revela un complot más grande del que imaginaban.

A Gibbs se le otorga la custodia protectora de Elena, una refugiada huérfana de 10 años, cuando un caso del NCIS revela que es el objetivo de una violenta pandilla.