La gran inauguración del Dessert Bar entra en conflicto con el nacimiento del hijo de Sophie, y Max y Caroline se dan cuenta de que no obtuvieron una licencia de licor para su nuevo local.
El CSI debe armar un rompecabezas humano cuando las partes del cuerpo cercenado de un querido entrenador de lucha aparecen enterradas por toda la ciudad.