Rini Bell

Christopher visita Yale para hacer las paces con Rory. Mientras tanto, Emily y Richard se reencuentran brevemente cuando rescatan a un perro perdido.

Luke y Lorelai tienen una cita doble con Rory y Dean.

Luego de hacer el amor con su exnovio, Dean, Rory discute fuertemente con Lorelai.

Luke acepta construir el escenario para la obra de la escuela primaria del pueblo con la esperanza de ver a Lorelai.

Mientras planea el baby shower de Lane, Rory recibe una llamada del New York Times ofreciéndole una entrevista informativa.

En medio de una prueba con familiares y amigos en el Dragonfly Inn, Luke intenta declarar sus verdaderos sentimientos a Lorelai.