La UAC busca a un asesino en serie que escenifica la muerte de sus víctimas creando accidentes automovilísticos.
Jane y el equipo/CBI visitarán el Visualize Self-Realization Center, una especie/culto religioso para adinerados, institución que se presume está relacionada con la muerte/un poderoso y adinerado dirigente mediático.
Después de escapar de la captura en Miami, Henry Darius viaja a Nueva York con una estudiante universitaria como rehén para robar millones de la bóveda de su familia. Conclusión de un episodio en conjunto con CSI: Miami de dos partes.
La investigación de Mulder y Scully sobre la muerte de una pareja los lleva a una realidad alterada causada por unos hongos locales.
El equipo de CSI examina un choque de autos y encuentra un cerebro humano que no pertenece a ninguna de las víctimas.
