Ryan Sands

Un trío inesperado surge en la misión de acabar con Cortés, mientras la relación de Arman y Nadia llega a un punto de ruptura. Mientras tanto, Fiona intenta mantener a su familia a salvo mientras Chris continúa de luto.

Arman y Nadia se dan cuenta de que los métodos éticos de Thony no les están generando suficiente dinero. Fiona toma la iniciativa de arrancar el nuevo negocio de limpieza que comparte con Thony.

Para proteger a una testigo clave que está por declarar contra un letal cartel de traficantes, el equipo Scorpion huye con ella mientras el cartel los persigue.

Mientras Ramona sigue intentando reclutar a Thony para que se una a su negocio, Thony y Fiona trabajan con el FBI para ayudar a Nadia.

Mientras Ramona sigue intentando reclutar a Thony para que se una a su negocio, Thony y Fiona trabajan con el FBI para ayudar a Nadia.

Thony y Fiona se enfrentan a una situación terrible y se disponen a corregirla antes de que sea demasiado tarde.