Scottie Thompson

Meredith, nerviosa por lo que ha sucedido, intenta descifrar qué hacer con Derek. Mientras tanto, Owen se sorprende cuando admiten a su madre al hospital.

En el estreno de la quinta temporada de NCIS, el enfrentamiento decisivo entre el equipo y un traficante de armas huidizo llega a un final explosivo y mortal.

La hermana de McGee aparece en su puerta ensangrentada y confundida. Él se esfuerza por reconstruir dónde pudo haber estado ella la noche anterior.

Tras una llamada de rescate del secuestrador de la hija de un infante de marina, el equipo de NCIS descubre que sus padres se separaron recientemente por una infidelidad de la esposa.

El equipo del NCIS investiga la muerte de un veterano condecorado de la Marina en un hotel.

La directora Shepard se arriesga y acepta verse a solas con un informante para hablar sobre Le Grenouille, pero el encuentro sale mal y su contacto termina muerto.