Susan Ward

Ross le comenta a Phoebe que nunca ha tenido una relación estable y la admira por eso, pero ella se siente mal por lo que ha dicho Ross y está apunto de anular la cita con Mike.

El equipo viaja a South Padre Island, Texas, durante las vacaciones de primavera para buscar a un asesino en serie que tiene como objetivo a estudiantes universitarios de vacaciones.

Cuando un importante jugador de Las Vegas es encontrado muerto, Ecklie ordena a ambos equipos que investiguen el caso. El hombre que tenía secretos sobre todos en Las Vegas tenía uno propio muy grande.

Horatio y su equipo se enfrentan al extraño asesinato del jugador de baseball Donny López. El crimen se produce en su propia casa durante la visita del jurado que investiga el caso de la muerte de su esposa. De repente la casa se queda a oscuras, se escucha un ruido ensordecedor y uno de los miembros del jurado sufre un ataque de epilepsia. Cuando vuelve la luz, aparece el cadáver de Donny con un cuchillo clavado en la espalda y una nota en la que se lee la palabra "culpable".