Arys comparte un secreto con un recluta familiar. Un explorador regresa para darle noticias inesperadas a Dany.
Tyrion desenmascara a un espía. Catelyn conoce a unos nuevos reyes. Bran sueña mientras Theon se ahoga.
Arya recibe una visita inesperada. Joffrey conoce a sus súbditos, Qhorin le da una oportunidad a Jon para que se pruebe a sí mismo.
