Leonard queda gratamente impresionado por una visita de su madre (Christine Baranski) y por su amabilidad genuina hacia él, hasta que se entera de la verdadera razón por la que ella está allí.
Lois y Hal dejan a los niños con Francis por el fin de semana y prometen que, si todo sale bien, tal vez no deba volver a la escuela militar.
Sheldon se convierte en asistente de la residencia estudiantil. Meemaw y Dale hacen un trato comercial turbio. Mary y George padre reavivan su romance.
Cuando la familia se va de vacaciones a un casino, a Hal se le prohíbe jugar y se lleva a Malcolm y a Reese a una nefasta excursión por el desierto; Lois y Dewey ganan un día gratis de mimos en un spa; y Francis pasa un solitario fin de semana en casa con Craig.
Cuando Lois se enferma, Malcolm y sus hermanos la convencen de que es domingo para no tener que ir a la escuela, mientras Hal es atraído por un concesionario Porsche.
