Día de las madres
Claire y Gloria quieren pasar un lindo Día de las Madres al aire libre paseando con sus hijos, pero las quejas y discusiones constantes de los chicos llevan a Claire al límite de su paciencia, lo que termina afectando también a Gloria. Entretanto, Phil y Jay se quedan en casa para cocinarles a todos una buena comida, pero se produce un momento incómodo cuando Phil presencia un inesperado momento de debilidad de Jay; y Cameron se siente extraño al ser visto como la "madre" de la relación.