Willie C. Carpenter

House le apuesta a Wilson que los síntomas de un antiguo paciente y amigo de Wilson se deben a células cancerígenas, y Wilson se ve incapaz de separar al paciente del amigo. Entretanto, Cuddy pide consejo en su búsqueda de una propiedad.

Benson investiga las acusaciones de agresión sexual de un oficial de policía. La fiesta de jubilación del capitán Tucker termina en tragedia.

Max está en una misión para proveer acceso gratuito a la banda ancha. Reynolds trata a una niña con herida de bala. Sharpe revela malas noticias a un paciente de mucho tiempo.

El equipo de NCIS investiga el posible asesinato de un suboficial que fue reportado por un operador que lo oyó por el teléfono.

Debido a que un incendio en el hotel obliga a Lorelai a alojar huéspedes en su propia casa, ella pasa la noche en lo de Luke.

Bull y el equipo ayudan a uno de los suyos cuando el marido de Marissa, Greg (David Furr), es acusado de homicidio involuntario porque uno de sus empleados muere en un incendio en la cocina de su restaurante causado por supuesta negligencia.