SwaySway y Buhdeuce tendrán por primera vez una entrega al espacio / Ketta deberá reparar su casa después de que un invento hizo que se destruya. Buhdeuce y SwaySway le ofrecen a Ketta quedarse en el pantanhogar

Pumpers es el anfitrión de un show de talentos donde SwaySway intentará cantarle una canción a Jenny Quackles / El Topo de Lava se deprime ya que todos los monstros de la mina se burlan de él porque siempre pierde sus peleas

Buhdeuce cansa mucho sus brazos por extraer tanto pan, finalmente decide inventarse brazos de robot para extraer pan de la mina más rápido / SwaySway y Buhdeuce adoptan un oso panda como nueva mascota

SwaySway y Buhdeuce hacen una entrega a un director de cine y el director le ofrece a Budeuce actuar en su película / Cuando la señora Furfle se duerme en un mágico profundo sueño, los patos intentan hacer creer que ella esta despierta

Cuando SwaySway y Buhdeuce están atrapados en una cueva de pan viejo por un feroz comedor de túneles, los chicos pasan el tiempo recordando cómo se conocieron por primera vez y se convirtieron en mejores pato amigos para toda la vida

Swaysway y Buhdeuce cuidan a Traserito de Bebé, pero un repentino crecimiento hace que la tarea se vuelva más desafiante / Los chicos alimentan a Ketta por accidente con Pan zopenco justo cuando se necesita de ella para salvar el planeta

Cuando a Swaysway le crece un puñado de pelo en pecho, Buhdeuce teme que su mejor amigo lo deje atrás, así que pide un peligroso deseo / Swaysway y Buhdeuce llevan a T-Midi a una noche de hermanos, pero se vuelve cuaklocado

Cuando Swaysway descubre que a Jenny Quackles solo le gustan los chicos malos, come centeno oscuro y se vuelve malvado / Swaysway y Buhdeuce van al rodeo para cumplir su sueño pero Swaysway termina siendo un payaso de rodeo

Buduche y SwaySway accidentalmente son contratados por Oonski para ser sus nuevos tripulantes, pero se meten en muchisimos problemas en su adiestramiento laboral / Buhdeuce come un pan que hace que cada día sea su cumpleaños

Swaysway y Buhdeuce quieren impresionar a T-Midi repartiéndole el pan más raro de las Minas de pan, el Pan cabeza de lobo / Swaysway y Buhdeuce ayudan a su ídolo del rock, Basurero, a recuperar su carrera artística

Steven Quackberg quiere hacer una película sobre los Breadwinners. Desafortunadamente, no quiere hacerla con los dos patos amigos / Buhdeuce y Swaysway se pierden en la tierra de los patosaurios, donde son acechados por un feroz P-Rex