Sezon 3, odc. 18: Kapitan Strand i załoga 126 jednoczą się, gdy jeden z nich zostaje uwięziony po wybuchu budynku. Tymczasem Owen zastanawia się nad swoimi przeżyciami z 11 września. T.K. i Carlos podejmują decyzję, a Tommy i Julius decydują o swojej przyszłości.
