Sezon 4, odc. 10: April znajduje się w niebezpiecznej sytuacji, a Natalie otrzymuje nowe informacje na temat Willa. Doktor Rhodes szykuje się na galę honorową na cześć swojej hybrydowej sali operacyjnej i próbuje przekonać doktor Bekker, by do niego dołączyła.