Sezon 1, odc. 6: Ucieczka z placówki pacjenta zainfekowanego wirusem sprawia, że napięcie rośnie, a Guilder i Richards w pośpiechu organizują poszukiwania. Amy niespodziewanie postanawia pomóc, co prowadzi do kłótni z Bradem. Lear próbuje wytłumaczyć Elizabeth trudne decyzje, jakie podjął w sprawie projektu. Na jaw wychodzi zaskakujący fakt łączący Sykes z Babcock.

Występują Jennifer Ferrin, James LeGros, Brett Gentile