Sezon 1, odc. 6: Dziwny kryształ powala O'Neilla, zastępując go sobowtórem. Ten wraca na Ziemię, by odkryć przyczynę śmierci syna pułkownika. Sobowtór jest jednak niebezpiecznie niestabilny. Czy O'Neill wróci, by uratować wszystkich?

Sezon 1, odc. 6: Dziwny kryształ powala O'Neilla, zastępując go sobowtórem. Ten wraca na Ziemię, by odkryć przyczynę śmierci syna pułkownika. Sobowtór jest jednak niebezpiecznie niestabilny. Czy O'Neill wróci, by uratować wszystkich?