S1, E1: Doświadczony gliniarz i nowicjusz zostają przydzieleni do zbadania dziwnego zgłoszenia o zaginięciu dziewczyny.