Sezon 1, odc. 4: Chcąc chronić Amy, Wolgast namawia Sykes i Leara, żeby pozwolili pacjentom spędzać czas poza jednostką. Emocjonalne powroty do przeszłości ujawniają wypadki w życiu Cartera, które doprowadziły go do celi śmieci. Fanning zyskuje coraz większą kontrolę nad zatrzymanymi w ramach projektu. Rośnie wpływ wirusów na personel jednostki, dlatego Richard i Wolgast łączą siły, żeby pozbyć się nieuczciwego strażnika.