Sezon 5, odc. 6: Z nadzieją na uwolnienie Daughter Maitland, Chalky spotyka w Harlemie z Narcisse'a. Agenci federalni werbują Eli'ego i Van Aldena do pomocy w likwidacji organizacji Capone'a. W obliczu niedawnej straty, Nucky zagląda do butelki w barowym towarzystwie.