Sezon 2, odc. 1: McNulty znajduje ciało kobiety przy nadbrzeżu portu w Baltimore. Bodie jedzie do Filadelfii, żeby spotkać się z ludźmi Barksdale’a, a Stringer Bell wsiada w pociąg do Nowego Jorku.
Występują Chris Bauer, Melanie Nicholls-King, Al Brown