Sezon 1, odc. 3: Jacek zaczyna powoli wracać do zdrowia; Kubeczek wpada w panikę po wizycie Teresy; agent Jacka szuka szkicu książki, nad którą Jacek pracował przed udarem.