Sezon 1, odc. 1: Na wycieczkowcu płynącym do Sztokholmu Amerykanin napada na pasażerkę. Gdy na miejsce przybywa policjantka Marianna Hermansson, okazuje się, że mężczyzna uciekł. Marianna nie wie, że to jej chłopak, John.
Występują Richard Lintern, Victor McGuire, Will Thorp
Reżyser Johan Brisinger