Sezon 1, odc. 3: Natsuko (Ran Ito), wykładowczyni, jest rozwódką. Ma ponad 60 lat i jest pewna, że miłość nie jest już dla niej. Jednak jej przyjaciółka Kaoru (Hana Kino) poleca jej aplikację towarzyską i w końcu Natsuko idzie na randkę. Hayami (Ryo Ishibashi) spotyka się z nią w kawiarni w Harajuku. Natsuko opowiada mu o najgorszej randce, jaką przeżyła podczas separacji z mężem. Hayami uśmiecha się, do czasu...
