Sezon 1, odc. 23: Herosi mierzą się z bólem i niebezpieczeństwem, kiedy konflikty osiągają punk kulminacyjny w Kirby Plaza.