Sezon 1, odc. 4: Na scenie pojawia się niespodziewanie stroniąca od ludzi miliarderka Lady Trieu, która składa tajemniczą ofertę. Blake jest bliska odkrycia prawdy o swojej drugiej tożsamości, a Angela prosi detektywa Zwierciadło o pomoc.