Za kulisami Pixara Kemp Powers. Stworzyć coś prawdziwego
Dokumentalny

Sezon 1, odc. 1: Autentyczność jest niezbędna do stworzenia wiarygodnej historii, w której widz będzie mógł odnaleźć cząstkę siebie. Współreżyser Kemp Powers opowiada o własnych doświadczeniach, które zainspirowały go do napisania prostej, ale ważnej sceny w filmie „Co w duszy gra”.

2020 · 12m

Informacje

Wydane
2020
Czas trwania
12 min

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski (Wielka Brytania)
Dźwięk

Polski (⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (⁨Dolby 5.1⁩), Japoński (⁨Dolby 5.1⁩), Kantoński (⁨Dolby 5.1⁩), Koreański (⁨Dolby 5.1⁩), Mandaryński (⁨Dolby 5.1⁩), Niderlandzki (⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Portugalia) (⁨Dolby 5.1⁩), Turecki (⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski (Zawsze włączone), Chiński (Hongkong) , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski , Duński , Fiński , Francuski (Francja) (Zawsze włączone), Grecki , Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) (Zawsze włączone), Japoński (Zawsze włączone), Kantoński (Zawsze włączone), Koreański (Zawsze włączone), Mandaryński (Zawsze włączone), Niderlandzki , Niemiecki (Zawsze włączone), Norweski , Portugalski (Brazylia) (Zawsze włączone), Portugalski (Portugalia) (Zawsze włączone), Rumuński , Słowacki , Szwedzki , Turecki (Zawsze włączone), Węgierski , Włoski (Zawsze włączone)

Dostępność

Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.