Sezon 1, odc. 1: Akcja serialu toczy się w alternatywnej rzeczywistości w Ameryce, gdzie policjanci ukrywają swoją tożsamość, aby bronić się przed terrorystami. Z pomocą przyjaciela, szefa policji Judda Crawforda detektyw Angela Bar prowadzi śledztwo.