Sezon 5, odc. 16: Część 1. z 2 Michael Scott jedzie w trasę -- Michael (zdobywca Złotego Globa, Steve Carell) jedzie w towarzystwie kierowcy, Pam (Jenna Fischer) w trasę, podczas której ma wygłaszać wykłady w innych oddziałach na temat względnego sukcesu, jaki odniósł oddział w Scranton.