S9, E4: In Orlando, a mysterious call to the sheriff's office draws investigators to a second floor apartment where a young woman has been brutally beaten.