Sezon 1, odc. 3: Lahela ma już upragnione prawo jazdy, a teraz chce mieć trochę więcej wolności. Marzy jej się przejażdżka z przyjaciółką autem mamy do Starbucksa. Ale Clara się na to nie zgadza. Pacjent Laheli, lokalny celebryta – pogodynek Rip Tide zachęca dziewczynę, aby usiadła za kółkiem własnego życia, co ona traktuje bardzo dosłownie. Bierze samochód bez pozwolenia.
