S1, E9: The travelers fly to Japan; Heather reveals a softer side at an owl cafe, while the men are shocked by the waitresses costumed as maids in another cafe; Michelle breaks down on a bullet train; Jared realizes he may be in over his head with Misty.